新塾｜看廣告學日文『HUNGRY DAYS ワンピース ビビ篇』
(解答已更新)
ビビ：わたし、転校するんだ。
（我要轉學了。）
みんな：へえ！？
転校する（てんこうする）＝轉學
登登登！登登～！
熱騰騰的日清『HUNGRY DAYS』海賊王系列又出了新作品了！
這次登場的主要人物可是小編很喜歡的薇薇啊！
在這麼冷的天氣，正好適合配著泡麵一起學日文呢～
今天小編又要來考考大家的聽力啦！
測驗內容就是這支廣告內薇薇的內心獨白。
到底薇薇說了些什麼呢？
請同學們豎起耳朵，聽聽看以下空白處的台詞。
★★☆彡
ビビ：わたし、転校するんだ。
みんな：へえ！？
ビビ：「ビビです。
みんなと初めて出会ったときから、
いろんなことがあったね。
この①_______________日々が、
わたしの②______でした。
いつかまた会えたら、．．．．．．
③__________________________？」
★★☆彡
初めて（はじめて）＝第一次
出会った（であった）＝相遇
いろんな＝各式各樣
日々（ひび）＝日子
いつかまた会えたら＝若哪天能再相會
（会えたら＞あえたら）
以上三個空白處，你分別聽到了什麼呢？
請搭配日清官方廣告服用
https://www.youtube.com/watch?v=330rCLzHO1I
歡迎在留言處與我們分享你的答案！
正確答案小編將會在12/8（二）晚上10點後公佈喔！
內容將會公布在此篇內文當中，請點開確認！
以上 BY 小編哎呀!
以下為解答↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
①二度と戻らない＝再也回不去
二度と（にどと）＝不會再做～
戻らない（もどらない）＝回不去
②青春（せいしゅん）
③もう一度仲間って呼んでくれるかな
（還會再一次稱我為夥伴嗎？）
もう一度（もういちど）＝再一次
仲間（なかま）＝夥伴
呼んでくれる（よんでくれる）＝呼喚我
#新塾日本語
#新塾
#日本語能力測驗
#N3
#日文聽力
#ワンピース
#海賊王
#日清
#HUNGRYDAYS
Search